Mora da je teško, biti sa nekim kada moraš èuvati toliko tajni.
Musí být těžké být s někým a držet v sobě taková tajemství.
Bilo je teško biti daleko od njega.
Nejtěžší bylo, že tam nebyl s námi.
Mora da je teško biti sam.
Musí to být těžké, žít sama. - Ani ne.
Znam kako je teško biti daleko od osobe koju voliš.
Vím, jak je těžké být daleko od milované osoby.
Znam da je teško biti u novom gradu, ali hajde da se potrudimo, može?
Já vím, že je to těžké být v novém městě, ale dej tomu čas, dobře?
Milsim, da li uopšte znate koliko je teško biti niko.
Nemáte tušení... jak těžké je být nikdo.
Sigurno je teško biti samohrana majka.
Musí to být těžké vychovávat ho sama.
Rekao sam ti, na mene je teško biti ljut.
Je těžké na mě být naštvaný.
Veoma je teško biti profesionalni igraè.
Být profesionální hráč je velmi těžké.
Ja znam da je teško biti u vezi, ali vi preduzmite šta god morate da ju zadržite, ok?
Vím že vztahy jsou těžké, ale dělejte co budete moct, abyste ho udržel pohromadě, dobře?
Znaš, na tebe je teško biti ljut.
Na tebe se nedá zlobit moc dlouho.
Zaboravila sam kako ti je teško biti normalan nakon... èega veæ.
Zapomněla jsem, jak divné pro tebe musí být předstírat normální život po tom co jsi dělal... Bůh ví co.
Vidi, znam da je teško biti zaglavljen sa roðacima nakon svega što si prošao.
Podívej, vím, že je to otrava trčet tady s bratranci po tom, čím jsi vším prošel.
Dovoljno je teško biti u ovu prokletinju satima ne slušajući vas.
Stačí, že tu musím sedět, nechci poslouchat vaše řeči.
Ne, nego je teško biti trapav kad se grèiš u bolovima i ležiš kao fetus.
Ne, nebo je jen těžký předvést že jsi nemotorný když ležíš v poloze plodu a naříkáš.
Ponekad je teško biti podseæan na stvari.
Občas je těžké, něco si připomínat.
Èak iako je bila sebièna, bilo je teško biti pohlepan pored ljudi koji su bili sreæni da daju.
A přestože byla sobecká, bylo těžké ubírat lidem, kteří tak rádi rozdávali.
Svi se oženjeni parovi jednom rastanu zbog smrti, ali je teško biti onaj koji je ostao.
Všechny sezdané páry nakonec rozdělí smrt, ale je těžké být tím, který zůstal.
Bilo je teško biti prihvacena, a kad ti je 15, to je sve što želiš.
Bylo těžké někam zapadnout. A když je člověku patnáct, po ničem tolik netouží.
Mora da je teško biti Codyjev mlaði brat.
Musí být těžké být mladší bratr Codyho Elkinse.
Mora da je teško, biti meðu novim ljudima, biti okupator.
Musí to být těžké být nováčky, nezvanými hosty.
Mora da je teško biti istodobno i kralj i otac.
Musí to být těžké, být otcem a zároveň králem.
Osim toga, hraniti se non-stop znači da je teško biti na oprezu prema grabežljivcima.
Hlavou dolů a krmení bez přestávky jim znemožňuje být ve střehu před dravci.
Mora da je teško biti blizu Ispovjednice, a ne moæi leæi kraj nje.
Musí to být náročné, být tak blízko Zpovědnici, ale nebýt schopen s ní ulehnout na lože.
Sigurno je teško biti razdvojen od njih.
To musí být jistě těžké být od nich odloučen.
Vjerojatno je teško biti èista u glavi nakon svih stvari koje si napravila.
Bude těžké udržet si věci srovnané v hlavě, po tom všem, co jsi udělala.
Mora da je teško biti ti.
Musí být opravdu těžké být vámi.
Ponekad mislim da je teško biti djevojka koja lijepo izgleda.
Podle mě to mají krásné holky někdy těžké.
On kaže da je teško biti vukodlak danas.
On říká, že být dneska vlkem je moc složitý.
Vidim da je teško biti otac.
Vidím, že není zrovna jednoduchý, být otcem.
Mora da je teško biti zatvoren ha?
Musí to být těžký, být tak sám, ne?
Misliš da je teško biti kralj?
Myslíš, že je těžké být králem?
Znam koliko je teško biti otvoren oko neèega kad ti niko ne veruje.
Vím, jak je těžké svěřit se někomu s něčím, čemu nikdo nevěří.
Uvek sam smatrao da je teško biti katolik.
Žít jako katolík pro mě bylo vždy obtížné. A pro vás?
Ponekad se i ne pomeri mnogo pa je teško biti siguran.
Protože někdy se moc nepohne a je těžko rozeznat rozdíl.
Zaposlenicima je teško biti Vam prijatelji.
Je těžké, aby vaši zaměstnanci byli zároveň vašimi přáteli.
Znaš li koliko je teško biti ja?
Jo, myslíte. Víte, jak je to pro mě těžké?
Znam da je teško biti gradonaèelnik, ali nisam nikada upoznala nekoga kome bi bolje dobrodošlo piæe.
Dobře. - Vím, že je být starostou těžké, ale skleničku potřebujete víc než kdokoliv, koho znám.
Da, malo je teško biti gore.
Jo, je to tam nahoře trochu drsný.
Dakle Imir, mora biti da je teško biti daleko od kuæe, a?
Tak Imire, musí to být těžké být tak daleko od domova, nebo ne?
I, interesantno, njegov otac je rekao: "Pa zbog Dejvida, našeg sina, mi je žao jer za njega je teško biti u svetu i voleo bih da omogućim Dejvidu lakši život.
A jeho otec odpověděl zajímavě: „No, kvůli Davidovi, našemu synovi, toho lituji, protože pro Davida je to obtížný způsob, jak být na světě, a já bych mu chtěl dát jednodušší život.
0.47516798973083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?